Mala Entraña

Quand je reste triste, seule dans ma chambre
Je demande à l'image de la vierge
Qu'est-ce que j'ai fait pour que tu te comportes si mal
Ce que tu me fais, c'est presque un crime

Regarde, petit, la vierge voit tout
Et elle sait à quel point tu es mauvais
Alors que je t'aime avec tant de peine
Tu cherches l'amour chez d'autres femmes

Serranillo, serranillo, ne me tue pas, gitanillo
Quelle mauvaise intention tu as pour moi
Comment peux-tu être comme ça

Combien de fois, devant ma grille, je suis surprise
Par les premiers rayons de l'aube
Attendant que, peut-être un jour, tu te souviennes
De cette pauvre amoureuse qui t'adore

Mais toi, peut-être en train de profiter d'autres amours
Tu ne penses même pas un instant à moi qui t'attends
Et pendant que tu es heureux, ainsi tu m'oublies
De douleur, en t'attendant, je meurs

Serranillo, serranillo, ne me tue pas, gitanillo
Quelle mauvaise intention tu as pour moi
Comment peux-tu être comme ça