La caña dulce
Sara Montiel
Der süße Zuckerrohr
Eines Morgens, traurig und weinend,
blickte ich auf das Meer.
Da traf ich auf eine Mulattin,
die mir ihr Schürzenband zeigte.
Da traf ich auf eine Mulattin,
die mir ihr Schürzenband zeigte.
Lieb mich, Mädchen,
lieb mich, Mädchen,
lieb mich immer.
Lieb mich so sehr,
lieb mich so sehr,
wie ich dich liebe.
Und im Gegenzug dafür
werde ich dir geben
das süße Zuckerrohr,
das süße Zuckerrohr,
das süße Zuckerrohr
und den guten Kaffee,
das süße Zuckerrohr,
das süße Zuckerrohr,
das süße Zuckerrohr
und den guten Kaffee.
Ihre Augen waren blau,
wie die Gewässer des Liebesmeeres,
und ihre schmale Taille
wie das Rohr des Fischers.
Und ihre schmale Taille
wie das Rohr des Fischers.
Lieb mich, Mädchen,
lieb mich, Mädchen,
lieb mich immer.
Lieb mich so sehr,
lieb mich so sehr,
wie ich dich liebe.
Oh! Mulattin,
komm aus dem Meer,
ich mag es,
ich finde es toll,
ich mag dein Schürzenband.
Ich mag es,
ich finde es toll,
ich mag dein Schürzenband.
Oh! Ich mag
das süße Zuckerrohr,
das süße Zuckerrohr
und den guten Kaffee.
