A Mi Ciudad
Santiago Del Nuevo Extremo
Naar Mijn Stad
Wie zou me helpen
Jouw oude verhaal te ontrafelen
En in stukken jou opnieuw te veroveren
Een stad wil ik hebben
Voor iedereen gebouwd
En die voedt wie er wil wonen.
Santiago, je wilde niet het centrum zijn
En je hebt de zee nooit gekend.
Hoe zullen nu jouw straten zijn
Als ze de nachten van je hebben gestolen?
In mijn stad stierf op een dag
De lentezon
Ze kwamen me waarschuwen bij mijn raam
Kom, neem je gitaar
Jouw stem zal van iedereen zijn die ooit
Iets te vertellen had.
Ik zal duizend deuren kloppen
Vragend naar jouw dagen
Als ze antwoorden, leert hij zingen
We zullen jouw vreugde doorkruisen
Van de heuvel naar je wangen
En daaruit zal een vers voor mijn stad komen.
Santiago, ik wil je verliefd zien
En je inwoners zonder angst aan je tonen
In jouw straten voel je mijn stevige stap
En ik weet van wie er naast me ademt.
In mijn stad....
Zing, het is beter als je komt,
Jouw stem is nodig
Ik wil je zien in mijn stad (herhaling)
In mijn stad....
