mariposas (feat. Aitana)

The song 'mariposas' by sangiovanni, featuring Aitana, delves into the emotional turmoil of heartbreak and the longing for a past lover. The lyrics express the pain of hearing a song that reminds the protagonist of their ex, triggering memories and a sense of loss. The repeated refrain 'Hoy ya no vuelan mariposas, ya no quedan rosas' (Today the butterflies no longer fly, there are no roses left) symbolizes the end of the romance and the joy it once brought. Butterflies are often associated with the fluttering excitement of new love, and their absence in the song signifies the emptiness felt after the relationship's demise.

The protagonist is caught in a struggle between wanting to move on and being unable to let go of the memories. They vow not to cry anymore and to try not to call their ex, but the acknowledgment that 'sin ti nada me sabe bien' (without you, nothing tastes good) reveals the depth of their attachment and the difficulty of moving forward. The song captures the universal experience of trying to dance and enjoy life again while the music 'no suena igua-ia-ial' (doesn't sound the same) without their significant other.

The bilingual nature of the song, with verses in both Spanish and Italian, adds a layer of cultural richness and may reflect the universal nature of love and heartbreak. The collaboration between sangiovanni, an Italian singer-songwriter known for his emotive pop music, and Aitana, a Spanish pop sensation, brings together their unique styles to create a poignant narrative of lost love that resonates with a diverse audience.