Maria Chiquinha

Wat deed je in het bos, Maria Chiquinha?
Wat deed je in het bos?

Ik moest hout hakken, Genaro, mijn lief
Ik moest hout hakken

Wie was daar bij jou, Maria Chiquinha?
Wie was daar bij jou?

Het was de dochter van Sá Dona, Genaro, mijn lief
Het was de dochter van Sá Dona

Ik heb nog nooit een vrouw met heupen gezien, Maria Chiquinha
Ik heb nog nooit een vrouw met heupen gezien

Haar rok was om haar benen gebonden, Genaro, mijn lief
Haar rok was om haar benen gebonden

Ik heb nog nooit een vrouw met een snor gezien, Maria Chiquinha
Ik heb nog nooit een vrouw met een snor gezien

Ze was jamelão aan het eten, Genaro, mijn lief
Ze was jamelão aan het eten

In september groeit er geen jamelão, Maria Chiquinha
In september groeit er geen jamelão

Er waren er een paar die buiten het seizoen groeiden, Genaro, mijn lief
Er waren er een paar die buiten het seizoen groeiden

Dus ga er een paar halen, ik wil ze zien, Maria Chiquinha
Dus ga er een paar halen, ik wil ze zien

De vogeltjes hebben alles opgegeten, Genaro, mijn lief
De vogeltjes hebben alles opgegeten

Dus ik ga je hoofd afhakken, Maria Chiquinha
Dus ik ga je hoofd afhakken

Wat ga je met de rest doen, Genaro, mijn lief?
Wat ga je met de rest doen?

De rest? Maak je geen zorgen, ik maak het op.