Quando Você Passa (Turu Turu)

This turu, turu, turu, inside
What goes thump, thump, when you pass by
My gaze decorates every movement
Even your smile makes me embarrassed

If I could arrest you
Master your feelings
Track your steps
Read your agenda and thoughts

But my fragile heart
Speeds up the beat
And go thump, thump, thuru
Turu, turu, turu, you

If this turu tattooed on my chest
It sticks and the turu, turu, turu, there's no way
Leave your mark on my daily life
And this mix of pleasure and agony

I'm not even sleeping anymore
I don't go out with friends anymore
I miss this peace
That I found in your smile

Anything between us
It's growing little by little
And he no longer leaves us alone
This will drive us crazy

This turu, turu, turu in here (in here)
What goes thump, thump, when you pass by (my gaze)
My gaze decorates every movement
Even your smile makes me embarrassed

I'm not even sleeping anymore
I don't go out with friends anymore
I miss this peace
That I found in your smile

Anything between us
It's growing little by little
And he no longer leaves us alone
This will drive us crazy

If it's love, I don't know
I just know that without you I stopped breathing
And it's you arriving
For this turu, turu, turu, turu to come and torment me

If this turu tattooed on my chest (on my chest)
It sticks and the turu, turu, turu, there's no way
Leave your mark on my daily life
And this mix of pleasure and agony

I give up understanding
It's a sign that we are alive
For this love that will grow
There is no logic in books

And who can predict?
An unpredictable romance
With a turu, turu, turu
Turu, turu, turu, you

If this turu tattooed on my chest
It sticks and the turu, turu, turu, there's no way

I'm not even sleeping anymore
I don't go out with friends anymore
I miss this turu, turu, turu
Turu, you