Con Los Ojos Del Recuerdo
Sandro
Avec les Yeux du Souvenir
Même si le temps passe
et que tu n'es plus cette rose qui embaume aujourd'hui,
ça ne me pèse pas,
Car les roses restent des roses,
même si le temps les fane,
elles restent toujours belles.
Je t'aimerai toute ma vie,
Même si ta jeunesse n'est plus là,
et notre amour sera une histoire,
avec des souvenirs et des mémoires d'un amour.
Je dois penser qu'à l'avenir,
j'aurai toute une vie à partager
à tes côtés ; tu seras la force,
la raison et le but de ce chemin,
que je construirai pour que tu montes
jusqu'aux nuages de l'amour,
et où le temps s'arrête
et où il ne reste que toi et moi.
Même si le temps passe, tu verras
Que je te garderai à ma guise dans mes yeux ;
c'est avec les yeux du souvenir,
que je te regarderai et te rappellerai.
Je t'aimerai toute ma vie,
Même si ta jeunesse n'est plus là,
et même si tes cheveux deviennent blancs,
ils resteront doux et beaux, comme aujourd'hui.