Con Los Ojos Del Recuerdo

Auch wenn die Zeit vergeht
und du nicht mehr die Rose bist, die heute duftet,
überfordert mich das nicht.
Denn die Rosen bleiben Rosen,
auch wenn die Zeit sie verwelkt,
sind sie immer schön.

Ich werde dich mein ganzes Leben lieben,
auch wenn deine Jugend nicht mehr da ist,
und unsere Liebe wird eine Geschichte sein,
mit Erinnerungen und Gedanken an eine Zuneigung.

Ich muss daran denken, dass ich in Zukunft
mein ganzes Leben mit dir teilen werde;
du wirst die Kraft sein,
das Motiv und das Ziel des Weges,
den ich bauen werde, damit du
bis zu den Wolken der Liebe aufsteigst,
wo die Zeit stillsteht
und nur du und ich bleiben.
Auch wenn die Zeit vergeht, wirst du sehen,

dass ich dich nach meinem Belieben in meinen Augen haben werde;
denn es werden die Augen der Erinnerung sein,
mit denen ich dich ansehen und an dich denken werde.
Ich werde dich mein ganzes Leben lieben,
auch wenn deine Jugend nicht mehr da ist,
und auch wenn dein Haar weiß ist,
wird es sanft und schön sein, wie heute.