Samurai Sentai Shinkenger

Kling, klang, vechten, vechten!
Vechten, vechten, vechten, vechten!
Samurai Team Shinkenger, hoera!

Stroomt, stroomt, vroeger was nu
Japanse spirits, ontwaken weer
Toon je echte zwaard, onderschat het niet, als je het laat zien, is er morgen niets meer

Eén pennenstreek, alles erop!
Applausstorm, de hoofdrolspeler verschijnt

Bloemenstorm, schitterend, ga nu, Samurai
Om je leven te beschermen
Met volle kracht, als laatste, hoera!
De kracht van woorden, explodeert
Laten we de bushido, de strijd aangaan
Samurai Team Shinkenger! Hoera!

Een Samurai verraadt niet
Wat je eenmaal hebt gezworen aan je vrienden
Altijd serieus, soms met spijt
De wil om niet te verliezen, is in training

Eén pennenstreek, alles erop!
Feeststemming, de hoofdrolspeler verschijnt!

Stralend, ga nu, Samurai
De ondergang van de wereld, wil ik redden
Met volle kracht, origami standby
Vijf harten, één maken
Laten we bushido (laten we bushido) snijden (snijden)
Samurai Team Shinkenger!

Om een grote droom te verlichten
Verheft de zon zich vandaag weer boven de Fuji

Kling, klang, vechten, vechten!
Vechten, vechten, vechten, vechten!
Liefde en moed, in het zwaard gestopt

Kling, klang, vechten, Samurai
Vechten, vechten, snijd door
De zwarte duisternis die ons tegenstaat
Laten we bushido, de strijd aangaan
Samurai Team Shinkenger! Hoera!