Mocidade Independente de Padre Miguel - Samba-Enredo 2018

Bénie soit la Sainte Trinité
À New Delhi ou dans le ciel brésilien
Résonne sur la peau du tambour de l'éternité
L'amour de la Mocidade, sans début, ni fin

Kamadhenu verse du lait dans notre terre
Ganesha a la bénédiction du croiseur
Le Gange se jette ici à Rio de Janeiro
Les enfants de Gandhi sont aujourd'hui brésiliens
Brahma a guidé les voiles du Portugal
Et a amené l'Inde au Gantois de notre mère chérie
Padre Miguel a appelé Shiva pour le carnaval
Et namasté à tout le peuple de l'avenue
Il est temps de se bénir
Il est temps d'aller à la mer
Récolter le sel de la liberté
Il est encore temps !
Désobéir pour pacifier
Comme l'Inde l'a fait un jour

Thérèse de Calcutta
Oh, sainte dame ! oh, mère de lumière !
Viens éclairer
Ce peuple de Vera Cruz

Mon pays crie
Et la fleur de lotus, symbole de paix
Et la victoria-régia de la même racine
Pour la tolérance entre les inégaux
Allonge-toi et holi
Dans ce triomphe du bien et de la foi
Nehru, Dom Hélder, Chico Xavier
Priez pour l'Inde et pour le Brésil, ôô !