Beija-Flor de Nilópolis - Samba-Enredo 2015

Ich bin schwarz in meiner Herkunft
Im Blut und in der Farbe
Ein Krieger Beija-Flor
Oh meine souveräne Göttin
Rette deine afrikanische Seele

Komm im Rhythmus der Trommel
Zurück in die Erinnerung eines Griô
Müde Worte, schwielige Hände
Hör zu, kleiner Beija-Flor
Ceiba, Baum des Lebens
Wurzeln in der grünen Unendlichkeit
Im Glauben an alte Stämme
Kraft verkörpert in diesem Boden
Der Eindringling überquerte das Meer
Zog aus auf der Suche nach Reichtum
Und fand an diesem Ort
Neue Indiens, andere Reiche
Getauschtes Schicksal, ein Vertrag wird gemacht
Die Augen der Vorfahren werden feucht

Der Schwarze singt, der Schwarze ruft nach Freiheit
Sinfonie der Gezeiten, Sehnsucht
Ein afrikanischer König, der den Glauben nicht verlor
Er war mein Bruder, Sohn von Guinea

Schön
Göttliche Insel, Zeugin der Ketten
Ich sah die Sklaverei Nationen erheben
Doch die Schwarzheit vereint sich
Die Flamme der Gleichheit erlischt nicht
Sieh die Braune im Kreis und komm tanzen
Im Schwung des Balelé, Farben in der Luft
Aus dieser Mischung mache ich Karneval
Singe Äquatorialguinea
Kind, heb den Kopf und geh fort
Das Meer, das den Schmerz brachte, bringt Reichtum hervor
Jetzt gibt es eine Familie
Wer diese Blume küsst, weint nicht.