Glory-kimi Ga Iru Kara

Ich wollte immer reden, doch konnte nicht die Hälfte sagen
Jedes Mal, wenn ich dich sah, umhüllten mich deine Augen
Ich bin bei dir, die Träume leuchten, wenn ich sie dir erzähle
Das Lächeln, das du mir sanft geschenkt hast, hat mich so glücklich gemacht, so freundlich

Ruhm, Ruhm, du bist mein Licht, auch diese Tränen
Weil du hier bist, wird der Mut neu geboren
Gib nicht auf, ich werde weitergehen, zum Ort, wo die Wünsche wahr werden

Warum ist die Zukunft so? Du bist immer noch hier bei mir
Die Stadt, in der wir uns trafen, bewegt sich heute wieder weiter
Was ich immer glauben kann, bleibt wichtig und unverändert
Selbst wenn wir weit voneinander entfernt sind, können wir uns im Herzen verbinden und lachen

Ruhm, Ruhm, du bist mein Licht, auch in einsamen Nächten
Weil du hier bist, wird der Mut neu geboren
Die Wärme in meiner Hand werde ich niemals loslassen

In Wahrheit ist es immer noch zu strahlend
Ich bin stolz darauf, dass du hier bist
Wenn ich schwach bin, gehe ich weiter, als würde ich den Weg erleuchten

Die fließenden Wolken und der sanfte Wind
Weil du hier bist, wird der Mut neu geboren
Die Wärme in meiner Hand werde ich niemals loslassen

Ruhm, Ruhm, du bist mein Licht, zu jeder Zeit
Weil du hier bist, kann ich träumen
Ich möchte stark sein, ich möchte teilen, ich werde es sicher erreichen