Fue En Sevilla

Das erste Mal war in Sevilla
Dass ich sie küsste, oh, kleines Mädchen!
In Sevilla
Und meine Küsse, die dich zur Giralda heben
Dein Glockenläuten. Träumend gehst du nach Triana.

Träumend sah ich sie über die Brücke
Schweigen, damit sie nicht aufwacht
Durch Triana, klatschend
Fächer und Ringe, oh, kleines Mädchen!
Sie sah ich nach Sevilla gehen.

In der Kathedrale singen sie
Am Fuße des Altars tanzen sie
Es sind die Seises
Die für die Herrlichkeit ein Tuch bestickt haben
Welches Tuch!
Sie geht strahlend nach Sevilla.

Weinend werde ich Sevilla verlassen
Und dort lasse ich meine Lieder
Nach Sanlúcar
Möge der Guadalquivir mich tragen
Wie ein Schiff an der Hand
Leb wohl, Sevillanas und Sevillanos.