Samba-Enredo 2018 - Senhoras do Ventre do Mundo
G.R.E.S. Acadêmicos do Salgueiro (RJ)
Samba-Enredo 2018 - Ladies of the World's Womb
It's mother, it's woman, the guardian hand
Warmth that comforts, power that overwhelms
In the Nile Valley, the morning light
The daughter of Zambi in the lands of Angola
Strike the drum for the queen of the terreiro
It's Salgueiro's blackness
Heritage that comes from there, oh
In the sway that makes this people samba
Ladies of the world's womb
The light on the path of my Salgueiro
Guiding me, red inspiration
Mixing with the white on this ground
In the strength of your sacred ritual
Ancestral wealth, goddess, African root
Blessed She is and brings in the axé a song of love
Magic for those who have faith, in the circle that raised me
It's mother, it's woman, the guardian hand
Warmth that comforts, power that overwhelms
In the Nile Valley, the morning light
The daughter of Zambi in the lands of Angola
It's mother, it's woman, the guardian hand
Warmth that comforts, power that overwhelms
In the Nile Valley, the morning light
The daughter of Zambi in the lands of Angola
Warrior, sorceress, general against the invader
The owner of knowledge confirming her worth
Echoed in Quariterê
The blood is Malê in São Salvador
O matriarch of this remote place
The black woman who caresses me
The wet nurse of the master
The aunt who taught me to eat sweets with a spoon
The blessing, praying Bahian mother
In my life, your legacy of love
Freedom is resistance
And in the light of consciousness
The soul has no color
Strike the drum for the queen of the terreiro
It's Salgueiro's blackness
Heritage that comes from there, oh
In the sway that makes this people samba
Strike the drum for the queen of the terreiro
It's Salgueiro's blackness
Heritage that comes from there, oh
In the sway that makes this people samba
Ladies of the world's womb
The light on the path of my Salgueiro
Guiding me, red inspiration
Mixing with the white on this ground
In the strength of your sacred ritual
Ancestral wealth, goddess, African root
Blessed She is and brings in the axé a song of love
Magic for those who have faith, in the circle that raised me
It's mother, it's woman, the guardian hand
Warmth that comforts, power that overwhelms
In the Nile Valley, the morning light
The daughter of Zambi in the lands of Angola
It's mother, it's woman, the guardian hand
Warmth that comforts, power that overwhelms
In the Nile Valley, the morning light
The daughter of Zambi in the lands of Angola
Warrior, sorceress, general against the invader
The owner of knowledge confirming her worth
Echoed in Quariterê
The blood is Malê in São Salvador
O matriarch of this remote place
The black woman who caresses me
The wet nurse of the master
The aunt who taught me to eat sweets with a spoon
The blessing, praying Bahian mother
In my life, your legacy of love
Freedom is resistance
And in the light of consciousness
The soul has no color
Strike the drum for the queen of the terreiro
It's Salgueiro's blackness
Heritage that comes from there, oh
In the sway that makes this people samba
Strike the drum for the queen of the terreiro
It's Salgueiro's blackness
Heritage that comes from there, oh
In the sway that makes this people samba
