Caelia
Salduie
Caelia
Enflammez les cœurs et les ventres, mon peuple
Nous ne céderons pas face à la faible espérance
Nous sommes des hommes forts qui portent leurs armes
Avec la volonté libre de les défendre
Je sais qu'il y en aura qui craindront la mort
Demain dans la bataille, vous connaîtrez leurs griffes
Mais en cette nuit de fête, soyez libres
Rêvez d'un avenir sans chaînes
Peuple libre, Celtibérie
Nous porterons un toast avec Caelia
Que son essence nous imprègne
Bonne chance dans cette guerre
Viens, femme, ma bien-aimée
Cette nuit, donne-moi des forces
Que ton odeur de fleur et de menthe
M'apporte de la bonne fortune
Ton souvenir dans la bataille
Me fera lutter pour la vie
Pour les terres, pour les gens
Pour ce que nous étions un jour
Mais si je meurs parmi les troupes
Ne pleure pas pour moi et souviens-toi
Que si je reviens de la mort
Tu seras toujours avec moi
Oh ma bien-aimée, que de cette rixe
Mes deux mains reviennent à caresser tes cheveux
Imprègne mon esprit de ton parfum enflammé
De ton doux parfum d'amandes
Quand cela cessera, nous sortirons à l'aube
Avec force, je lutterai pour défendre notre terre
Et si après le sang, je reviens à tes côtés
Pour toujours, nous vivrons en harmonie
Peuple libre, Celtibérie
Nous porterons un toast avec Caelia
Que son essence nous imprègne
Bonne chance dans cette guerre
Viens, femme, ma bien-aimée
Cette nuit, donne-moi des forces
Que ton odeur de fleur et de menthe
M'apporte de la bonne fortune
Ton souvenir dans la bataille
Me fera lutter pour la vie
Pour les terres, pour les gens
Pour ce que nous étions un jour
Mais si je meurs parmi les troupes
Ne pleure pas pour moi et souviens-toi
Que si je reviens de la mort
Tu seras toujours avec moi