Tabidachi No Hi NI
Sakura Gakuin
De Dag van Vertrek
In het witte licht brandt de bergketen
Tot aan de verre horizon stijg jij op
In de eindeloze blauwe lucht trilt je hart
Als een vogel die vrij vliegt, zonder om te kijken
Met moed in je vleugels, de hoopvolle wind in de rug
Vertrouwend op deze wijde lucht, leg je je dromen neer
De stemmen van oude vrienden komen weer terug
In zinloze ruzies huilde ik toen
In de blijdschap van verbonden harten omhelsden we elkaar
Hoewel alles voorbij is, koester ik de herinneringen sterk
Met moed in je vleugels, de hoopvolle wind in de rug
Vertrouwend op deze wijde lucht, leg je je dromen neer
Nu is het tijd om afscheid te nemen, ik ga vliegen, geloof in de toekomst
Vertrouwend op de opwindende jonge kracht, geloof het
In deze wijde, deze wijde lucht
Nu is het tijd om afscheid te nemen, ik ga vliegen, geloof in de toekomst
Vertrouwend op de opwindende jonge kracht, geloof het
In deze wijde, deze wijde lucht
