My Graduation Toss
Sakura Gakuin
Mein Abschlusswurf
Die Kirschblüten tanzen im Wind, die Sonne strahlt herab
Der himmelblaue Morgennebel, danke für heute
Vor dem Spiegel stehen geblieben, die Schmerzen, die ich kannte
Das gewohnte Schuluniform-Outfit ist heute das letzte Mal
Die Einsamkeit, die sich um die Knöpfe wickelt, löse ich auf
Geradeaus (geradeaus) schaue ich (schaue ich)
Die Tür zur Zukunft öffne ich
Einen Abschlusswurf sende ich dir
Eine Reise, die im Spielwerk funkelt, voller Schätze
Die Erinnerungen an alle werden immer bleiben
Wenn das Schicksal, das die Zeit verkündet, uns auf verschiedene Wege führt
Nehme ich es an, auch wenn ich allein bin
Über die Impulse des Aufbruchs hinaus
(Hey meine Freunde, ja meine Freunde
Liebe meine Freunde)
Mein Abschlusswurf, ich mache mich auf den Weg
(Hey meine Freunde, ja meine Freunde)
Die Worte, die ich nicht aussprechen konnte, schickte ich vor einem Jahr
(Ja, liebe meine Freunde)
Vielleicht werde ich heute Nacht mit meinem Abschlusszeugnis schlafen
Plötzlich sehe ich in den Himmel, die Kirschblüten tanzen
Auch wenn ich abgeschlossen habe (abgeschlossen habe)
Die Bindung im Herzen bleibt unverändert
Ein Abschlusswurf, der Träume verbindet
Wie die Sternbilder am klaren Nachthimmel, immer
Können unsere Herzen eins sein, auch wenn wir getrennt sind
Die unausgesprochenen Gefühle, die ich übermitteln wollte
Wenn ich es ausspreche, werde ich weinen
Entschuldige, dass ich nicht bis zum Schluss lächeln kann
(Hey meine Freunde, ja meine Freunde
Liebe meine Freunde)
Mein Abschlusswurf, nimm ihn an
(Hey meine Freunde, ja meine Freunde)
Hey! Alle! Auch wenn wir getrennt sind
Ja! Alle! Kameraden
Liebe meine Freunde, ich hab euch lieb
Es war schön, euch zu treffen
Egal welche Erinnerungen
Nehme ich alle mit
Ich werde sie nicht vergessen
Jetzt sende ich dir einen Abschlusswurf
Eine Reise, die im Spielwerk funkelt, voller Schätze
Es gibt immer Freunde, an die ich mich erinnern kann
Wenn das Licht des Schicksals unsere Wege erhellt
Wische die Tränen weg und lass uns aufbrechen
Über die Impulse des Aufbruchs hinaus
(Hey meine Freunde, ja meine Freunde
Liebe meine Freunde)
Mein Abschlusswurf, mit Liebe
(Hey meine Freunde, ja meine Freunde)
Oh ja!