Chikyuugi
Saint Seiya
Aarde Cirkel
Een zachte melodie van tranen
Die warmte boven verdriet verheft
De wereld verandert niet zo snel
Dat had ik nooit gedacht, maar
Stilletjes breek ik de duisternis
En loop, loop met mijn ogen open
Langzaam kan ik dichterbij komen
Naar de persoon van wie ik droom
De vorm van de liefde die ik voor ogen heb
Blijf ik, blijf ik altijd zoeken
In plaats van te praten over redenen om op te geven
Is het beter om te tellen wat ik kan doen
Er zijn struikelingen, ik wil terugkijken
Toch heb ik, toch heb ik besloten
Wat ik voor jou kan doen
Misschien heb ik dat nooit ervaren
Maar toch wil ik je aanraken
Die warmte boven verdriet verheft
Langzaam kan ik dichterbij komen
Naar de persoon van wie ik droom
De vorm van de liefde die ik voor ogen heb
Blijf ik, blijf ik altijd zoeken
Draaiend, draaiend
De aarde draait, verandert
Aan de rand van de tijd en de wereld
Om liefde en vreugde te brengen
Dromen
Langzaam kan ik dichterbij komen
Naar de persoon van wie ik droom
De vorm van de liefde die ik voor ogen heb
Blijf ik, blijf ik altijd zoeken
La la la la la la
Een zachte melodie van tranen
Die warmte boven verdriet verheft
