Kami no en~Del Regno

Si je grimpe la rivière de Lethe
sans fin, se prolonge le royaume divin
seuls ceux qui ont été choisis
sont autorisés à entrer dans le paradis

Le ciel est si lointain
la gloire mesure dans le ciel
la main maternelle tendue
entre dans mon cœur

Les dieux dansent dans le ciel
le vent léger fait tomber les fleurs
la douleur, le chagrin, même la souffrance
sont tous libérés dans le royaume

Comme une tristesse qui touche les gens
la lumière descend doucement
tout ce qui confirme la vie
reçoit la grâce éclatante

Dans ce monde qui s'éteint
l'univers ressemble à Dieu
il donne la vie éternelle
comme une mère le fait pour son enfant

L'arc-en-ciel de l'éternité s'étend sur la terre
les étoiles scintillantes brillent aussi
la douleur, le chagrin, même la souffrance
sont tous libérés dans le royaume

Les dieux dansent dans le ciel
le vent léger fait tomber les fleurs
la douleur, le chagrin, même la souffrance
sont tous libérés dans le royaume