Inochi No Hana

Dans l'obscurité qui tombe doucement, je pense à l'amour qui s'éveille
Un souhait que je ne peux céder
Je tends les bras vers le grand ciel
Je me souviens encore de la chaleur des jours passés, un cœur qui désire ardemment
Se rencontrant et s'enveloppant, le destin de l'amour guidé par une spirale

Dans l'obscurité qui danse doucement, je cherche encore
Les fragments de cet amour que je poursuis
Des pensées pures qui ne parviennent pas, vers un ciel lointain

Une larme qui coule en un fil
Abritant la lumière dans ce cœur
Je veux juste protéger cette apparence, un cœur dédié à l'amour
Ressentant les liens ennemis tout en luttant contre le destin des étoiles

Dans cet amour qui danse doucement, je crie
Pour guérir ce corps blessé
Même la chaleur d'un seul contact s'éloigne vers un ciel lointain

Je suis prêt à brûler ce corps avec cet amour
Si mes sentiments pour toi peuvent se réaliser
Enveloppé dans une douce lumière, le destin de l'amour se disperse

Dans l'obscurité qui tombe doucement, je m'éveille
La fleur de vie dédiée à cet amour
Dans l'obscurité qui danse doucement, je chante
Les fragments de cet amour que je poursuis
Des pensées sans hésitation deviennent éternelles, vers un ciel lointain
Vers un ciel lointain.