Between The Lines

(Ja- ja)
Ik zei dat we niet praten, maar ze spreekt met haar ogen
Dik bruin haar, we hebben het niet over haar dijen
Kijkt omhoog en omlaag, heeft haar ogen op de prijs
En ik zag dat ze een man heeft, maar ik lees tussen de regels
We hebben niet eens gepraat, maar ze spreekt met haar ogen
Dik bruin haar, we hebben het niet over haar dijen
Kijkt omhoog en omlaag, heeft haar ogen op de prijs
En ik zag dat ze een man heeft, maar ik lees tussen de regels

Ik keek naar jou terwijl je naar mij keek, schatje (uh)
Op haar lichaam, het is alleen maar Fendi, schatje (uh)
شايفه جنبك بس والله فاهمك (Uh)
انا باخذك او الله بياخذك, ولا
Je zult nooit een andere Arab vinden die beter is dan ik
Ik weet dat je deel wilt uitmaken van de familieboom
Maar als je benen op mijn schouders zijn, is het moeilijker om te praten
Maar blijf tegen me praten, حياتي
Ze zei: “Ik ben overal geweest, uit die Range Rovers gestapt
Ik ben nauwelijks nuchter, ik voel me eenzaam, ik ben er zo klaar mee
De mensen met wie ik omga, ze zijn niet cultured”
Ze is opgegroeid in het Oosten, nu is ze hier dus proost
Op het feit dat ze het zo ver heeft gemaakt, het is niet makkelijk
Ze zei dat ik bekend uitzag en dat ze me gezien heeft
Overal op haar FYP, dat zou ik kunnen zijn
Geloof me, ik zeg tegen haar حبيبتي

We hebben niet eens gepraat, maar ze spreekt met haar ogen
Dik bruin haar, we hebben het niet over haar dijen
Kijkt omhoog en omlaag, heeft haar ogen op de prijs
En ik zag dat ze een man heeft, maar ik lees tussen de regels
We hebben niet eens gepraat, maar ze spreekt met haar ogen
Dik bruin haar, we hebben het niet over haar dijen
Kijkt omhoog en omlaag, heeft haar ogen op de prijs
En ik zag dat ze een man heeft, maar ik lees tussen de regels

اعطيت رأيي وناكو عرضي
ما باخد فلوس من صهاينة فاهم قصدي
ولاد انس وانا علي اصلي
فا اوعاك تحكي مش متمسك بارضي
و بيحكوا عنا كلاب, بيسبوا بالاسلام
يخسفوا ببيوتنا وبتتكلموا عن سلام
بتقتلوا ابنائنا وبيهتوا ع النسوان
صارلي فترة مش نازل علي البلاد

Het zijn te veel dagen geweest
Ik weet dat ik weg ben geweest
Ik ben de wereld rond geweest en weer alleen terug
Maar je weet dat ik betaald word
Het zijn te veel dagen geweest (het zijn te veel dagen geweest)
Ik weet dat ik weg ben geweest (ik weet dat ik weg ben geweest)
Ik ben de wereld rond geweest en weer alleen terug
Maar je weet dat ik betaald word (maar je weet dat ik betaald word)

Schatje, maak je geen zorgen
Ik zal er voor je zijn
Als je me echt nodig hebt
Schatje, maak je geen zorgen
Ik denk niet dat je me echt nodig hebt