Brighter Side

C'est comme
Un jour tu as trouvé un trésor dans ton enfance
T'as essayé de partager ce plaisir mais personne n'écoutait
Ça s'est transformé en cœur fragile
Alors t'as essayé d'être le trésor de quelqu'un d'autre
Mais s'il n'y a personne pour te prendre de toute façon
Y'a pas de raison de rester, pas besoin d'être faux
Vers un autre endroit où tu es censé être
Fais juste que ce soit un tout nouveau jour
Il est temps de partir

J'ai laissé un mot sur la porte
T'inquiète pas pour moi
Parce que je ne reviendrai pas tant que je ne vois pas

Librement 透明な瞬間に
Quand je viens te voir, tu es le côté lumineux
De l'autre côté du chemin qui continue
Des rêves que tu peux dessiner dans les airs
À l'aube, il y a une lumière du matin
À côté d'un nouveau vent

Quand j'ai quitté chez moi pour affronter le monde
Tout semblait comme un rêve mais maintenant c'est si froid
Y'a personne autour, certaines choses introuvables
Quand j'ai l'impression de toucher le sol
Je verrouille ma porte de l'intérieur si fort
Pour croire que je peux arranger ça
Je sais que je peux tout surmonter
Mais le monde est si grand et je me sens si petit
J'ai pas de fierté, c'est pour ça que je me cache

Quelque chose de difficile à voir
Peut devenir réalité
Tu n'es pas seul, tu me trouveras là

Librement 透明な瞬間に
Tout ce que j'ai traversé, côté lumineux
Quand j'ouvre la porte du crépuscule
Des rêves que tu peux dessiner dans la ville
À l'aube, il y a une lumière du matin
À côté d'un nouveau vent

Tu ne sais jamais
C'est entre tes mains
Quand tu essaies juste de t'en aller
Tu ne sais jamais
C'est entre tes mains
Il y a plus en toi que ce qu'on voit

Souviens-toi
On avait l'habitude d'explorer le monde entier
Bien que ce soit dur d'être refusé, regarde juste par la porte
On fait tous des erreurs et on peut trouver le prochain pas alors
Laisse-toi aller
Yo, je suis encore en route
Mais j'ai trouvé qu'il y a un trésor en nous chaque jour
La porte est grande ouverte
Alors maintenant j'essaie de tendre ma main vers vous tous
Quand on sait ce qu'on peut vraiment être
On peut enfin voir

Libre まぶしいひかりが
Rêve あおく

Tellement belle joie
Librement mets de côté toutes tes préoccupations
Je pense qu'on verra un côté lumineux
Où toutes ces peines commencent à briller
Les rêves peuvent apporter les choses dont tu as besoin
Tes mains atteindront l'autre côté
Je suis sûr que ce n'est vraiment pas si mal
Je pense qu'on verra un côté lumineux
Où toutes ces peines commencent à briller
Les rêves peuvent apporter les choses dont tu as besoin
Tes mains atteindront l'autre côté
Je suis sûr que ce n'est vraiment pas si mal