No lo beses

Ich weiß genau, dass du gehst und nicht reden willst
und dass du zumindest vorhast, niemals zurückzukehren.
Aber mein Leben, lass mich dich segnen,
denn so ist das Leben und ich weiß, du wirst zurückkommen.

Der Moment ist gekommen, an dem du fliegen willst,
andere Küsse und Arten zu lieben vergleichen.
Ich bin menschlich und verstehe das,
ich halte deine Sehnsüchte nach Freiheit nicht auf.

Ich weiß, dass es jemand anderen gibt, der deine Liebe sucht,
was ganz normal ist,
du hast das Recht dazu,
und ich kann es nicht verhindern.

Aber küss ihn nicht wie mich,
berühr ihn niemals so,
denn ich küsse niemals wie ich dich küsse,
wenn ich dir zufällig begegne.
Aber schau ihn nicht so an wie mich,
streichel ihn niemals so,
zu deinem Besten sage ich das, denn wenn du es tust,
werde ich dir in Erinnerung bleiben.

Vielleicht denkst du, ich bin verrückt, so zu denken,
weil ich dich gehen lasse und du dich von mir entfernst.
Aber mein Leben, du vergisst, dass du mir gehörst,
und dein Gehen ist nur Teil des Lebens.

Ich weiß, dass es jemand anderen gibt, der deine Liebe sucht,
was ganz normal ist,
du hast das Recht dazu,
und ich kann es nicht verhindern.

Aber küss ihn nicht wie mich,
berühr ihn niemals so,
denn ich küsse niemals wie ich dich küsse,
wenn ich dir zufällig begegne.
Aber schau ihn nicht so an wie mich,
streichel ihn niemals so,
zu deinem Besten sage ich das, denn wenn du es tust,
werde ich dir in Erinnerung bleiben.