1648 (Swedish version)

Europa sucht Frieden und niemand sonst kämpfte
Generäle von Norden zogen ins Feld
(Böse)
Sie plündern
(Brutal)
Sie vergewaltigen
(Tod)
Sieh, ganz Böhmen steht in Flammen
Eine Stadt steht noch

Eine Armee muss ihren Hunger stillen
Zur Schlacht
Sie plündern ihren Weg
Kein Frieden
Wenn Köningsmarck voranschreitet
Wie kein anderer Mann
Wie kein anderer kann

Brand und Mord, denn Böhmen wird fallen
Köningsmarcks Gesetz, lass es in Prag erlassen
Getränkt in Blut, wie die Schweden sich ihren Weg bahnen
Verüben böse Taten
Geben keine Gnade

Eroberte die Stadtburg, ein Massaker ohne Trauer
Als sie plünderten, brannten und verwüsteten auf dem Platz
(Böse)
Bis zum Mark
(Brutal)
Bis zur Schlachtung
(Tod)
Einer steht und wartet über der Brücke
Die Stadt steht noch

Auf der Karlsbrücke endete das Kampfglück
Für die
Die so hart gekämpft haben
Durch das Feuer
Sie plünderten und gingen voran
Wie kein anderer Mann
Wie kein anderer kann

Brand und Mord, denn Böhmen wird fallen
Köningsmarcks Gesetz, lass es in Prag erlassen
Getränkt in Blut, wie die Schweden sich ihren Weg bahnen
Verüben böse Taten
Geben keine Gnade

Die Schlacht um die Stadt am Ufer der Moldau
Wo der Krieg ausbrach und wo er endete
Dreißig Jahre hat der Krieg sein Recht gefordert
Für den Soldaten, der den Eid schwor
Für die acht Millionen, die ihr Leben verloren haben
Gibt es keinen Trost im Frieden

Eine Armee muss ihren Hunger stillen
Zur Schlacht
Sie plündern ihren Weg
Kein Frieden
Wenn Köningsmarck voranschreitet
Wie kein anderer Mann
Wie kein anderer kann

Brand und Mord, denn Böhmen wird fallen
Köningsmarcks Gesetz, lass es in Prag erlassen
Getränkt in Blut, wie die Schweden sich ihren Weg bahnen
Verüben böse Taten
Geben keine Gnade