Dodji nam sine u goste

Saban Saulic's song "Dodji nam sine u goste" is a touching ballad that captures the deep longing and emotional connection between parents and their child who has been away for a long time. The song is set on a winter night, with the protagonist reading a letter from his father. The letter is filled with a heartfelt plea for the son to return home, as the parents have not seen him for a long time. This sets the tone for the entire song, emphasizing themes of family, home, and the passage of time.

The chorus, or refrain, is a repeated invitation for the son to visit, highlighting the parents' desire to see their child and spend time with him. The lyrics mention that it is winter, a time when there is no work to be done, making it an ideal time for a family reunion. The parents express their longing to see their son and enjoy his company, underscoring the emotional weight of the song.

In the verses, the parents assure the son that they have everything he might need or want at home. They describe the abundance of food and drink, including traditional dishes like kacamak (a type of cornmeal porridge), proja (cornbread), cheese, rakija (a type of brandy), wine, and pickled cabbage. This imagery not only paints a vivid picture of a warm and welcoming home but also serves as a metaphor for the love and care that await the son. The song beautifully captures the essence of familial love and the simple yet profound joys of being together with loved ones.