La Colombia

Dans la terre du café, aujourd'hui germe un peuple libre
Rêveur et vivant
Défenseur de ses idées
Ils lutteront pour tout ce qui est amour
La Colombie vit
Maintenant injectée en moi

J'ai vécu au chaud de la Lune
Brûlant dans les terres de l'Orient
Je me suis perdu dans sa lumière
Aussi forte que son peuple

Et elle s'est enracinée dans mon cœur
Son essence américaine
Celle de l'amour pour l'amour
Celle de mourir pour ceux qu'on aime

La Colombie m'a donné sa paix
Cachée dans les tranchées
Elle m'a peint avec les couleurs qu'elle défend
Elle m'a appris qu'il n'y a pas de plus grande chance que de vivre

La Colombie vit
(Colombie libre)
(Colombie libre)

Je fais partie de ceux qui luttent (Colombie libre)
Pour continuer à donner naissance à la liberté et à la justice
De ceux qui gardent l'espoir d'une vie meilleure (Colombie libre)
De ces femmes qui utilisent l'amour maternel
Pour protéger leur territoire comme un espace de vie (Colombie libre)

De ceux qui élèvent la voix
Pour arrêter la destruction des rivières
Des forêts
Et des páramos (Colombie libre)

De ceux qui rêvent
Qu'un jour, les êtres humains
Changeront le modèle économique de mort (Colombie libre)
Pour nous permettre
De construire un modèle économique qui garantisse la vie

(Colombie libre)
Des guerres et des guérillas
Des enfants dans les bandes
Et des gouvernements de sicaires

(Colombie libre)
Des dates dans les calendriers
Marquées de sang jeune
Qui n'aurait jamais dû mourir

(Colombie libre)
De mères tourmentées
Apportant des fleurs sacrées
Aux tombes de leurs enfants

(Colombie libre)
Si je peux choisir, je choisis
De voir la Colombie libre
Des insensés qui ne comprennent pas l'amour