Chola Soy

Ich bin Chola und hab kein Mitleid
Denn das sind Münzen, die nichts wert sind
Und die Weißen geben sie wie man Silber gibt
Wir Cholos verlangen nichts
Denn wenn uns alles fehlt
Reicht uns alles aus

Lass mich in der Puna leben, wie es mir gefällt
Die Hügel erklimmen hinter meinen Ziegen
Die Erde bestellen, Ponchos weben, meine Lamas weiden
Und den Wind die Stimme meiner Quena tragen lassen
Sagst du, ich sei traurig, was soll ich tun?

Sagt ihr nicht, dass der Cholo seelenlos ist
Und wie ein Stein, ohne Stimme, ohne Worte
Und weint innerlich, ohne die Tränen zu zeigen

Waren es nicht die Weißen, die aus Spanien kamen
Die uns töteten für Gold und Silber?
Gab es nicht einen Pizarro, der Atahualpa tötete
Nach vielen Versprechen, schön und falsch?

Oh
Ich bin Chola

Lass mich in der Puna leben, wie es mir gefällt
Die Hügel erklimmen hinter meinen Ziegen
Die Erde bestellen, Ponchos weben, meine Lamas weiden
Und den Wind die Stimme meiner Quena tragen lassen
Lass mich in Ruhe, denn hier bietet mir der Berg
Seine Steine an, vielleicht weicher
Als das Mitleid, das du mir schenkst

Ich bin Cholo und hab kein Mitleid!