Ojos
Rubén Blades
Ogen
Er zijn ogen van duizenden blikken
Glazen die de wereld voorbij zien gaan
Ogen die geluk vinden
Kijkend naar de maan en haar gloed
Er zijn ogen die tederheid uitstralen
En er zijn ogen van immense pijn
Ogen die in donkere nachten
Leven van bitterheid en wanhoop
Maar er zijn ogen die weten te lachen
Er zijn ogen van eeuwige glans
Ogen die in de bloemen zien
Van veelkleurigheid
De genade van God
Ogen
Van jong en oud
Ogen
Overal in de wereld
Ogen
In alle kleuren
Ogen
Van koning of zwervende
Ogen
Ogen die lachen, ogen die huilen
Ogen die vragen, ogen die smeken
Ogen
Ogen die vol hoop zijn
Ogen
Die schreeuwen hoe lang nog
Ogen
Die zeggen de straat is hard
Ogen van de arme die wacht
Ogen
Ogen van degene die weggaat en wacht op zijn vrijheid
Ogen
Van Latijns-Amerika, ogen vol waarheid
Ogen
Die de kippen volgen op de hoeken
Of papieren bekijken op kantoor
Ogen
Gelukkige ogen, zoals die van de buurvrouw
Ogen
Zoals die van de blinde die meer van binnenuit kijkt
Ogen
Ogen bij doopdienst en begrafenis vol gevoel
Ogen
Aeh, aeh, ik kwam om te kijken
Ogen
Aeh, aeh, ik kwam hier om te zien
Ogen, ogen, ogen, ogen
Ogen, ogen, ogen, ogen
Ogen die vragen, ogen die antwoorden
Wantrouwige ogen, goedhartige ogen
Ogen
Ogen van politie, ogen van criminelen
Ogen van dames en ogen van heren
Ogen
Het zijn de ogen van mijn volk
Ogen
Die zien hoe ze vooruit komen
Ogen
Die ogen van studenten, moge de hemel hen zegenen
Ogen
En de toekomst van ons ras en van Latijns-Amerika