Patria

Vor einiger Zeit fragte mich ein kleiner Junge
Nach der Bedeutung des Wortes Vaterland
Seine Frage überraschte mich
Und ich hatte das Herz bis zum Hals

Ich sagte so
Blume des Viertels, kleiner Bruder!
Vaterland sind so viele schöne Dinge!
Wie jener alte Baum, von dem uns das Gedicht erzählt

Wie die Liebe, die du noch bewahrst, nachdem die Oma gestorben ist
Vaterland, sind so viele schöne Dinge!
Es sind die Wände eines Viertels
Es ist die braune Hoffnung: Es ist das, was jeder in der Seele trägt, wenn er sich entfernt

Es sind die Märtyrer, die schreien, Fahne, Fahne, Fahne, Fahne
Lerne keine Lektionen von Diktaturen oder Gefängnissen
Das Vaterland wird nicht definiert
Von denen, die ein Volk unterdrücken

Das Vaterland ist ein Gefühl im Blick eines Alten
Sonne des ewigen Frühlings, Lachen einer kleinen Schwester
Ich antworte dir, kleiner Bruder
Vaterland sind so viele schöne Dinge!