Pablo Pueblo
Rubén Blades
Pablo Pueblo
Ein Mann kehrt schweigend zurück
Von seiner müden Arbeit
Sein Schritt ist nicht hastig
Sein Schatten erreicht ihn nie
Ihn erwartet das alte Viertel
Mit der Laterne an der Ecke
Mit dem Müll dort vorne
Und dem Lärm der Kneipe
Pablo Pueblo
Er kommt bis zur dunklen Pforte
Und sieht wieder die Wände
Mit den alten Zetteln
Die eine Zukunft versprachen
In politischen Kämpfen
Und auf seinem Gesicht zeichnet sich
Die Enttäuschung der Wartezeit ab
Pablo Pueblo
Sohn des Schreis und der Straße
Von Elend und Hunger
Vom Herzen und dem Schmerz
Pablo Pueblo
Seine Nahrung ist die Hoffnung
Sein Schritt ist nicht hastig
Sein Schatten erreicht ihn nie
Er kommt in den Hof
Nachdenklich und mit gesenktem Kopf
Mit der Stille der Armen
Mit den Schreien von unten
Die Wäsche dort auf den Balkonen
Der Wind trocknet sie
Er hört einen Donner am Himmel
Die Regenzeit kündigt sich an
Er betritt das Zimmer
Und bleibt stehen und schaut
Auf die Frau und die Kinder
Und fragt sich, wie lange noch
Er nimmt seine abgerissenen Träume
Flickt sie mit Hoffnungen
Macht aus Hunger ein Kissen
Und legt sich traurig ins Bett
Pablo Pueblo
Sohn des Schreis und der Straße
Hört vom Elend und Hunger
Von der Gasse und dem Schmerz
Pablo Pueblo
Seine Nahrung ist die Hoffnung
Sein Schritt ist nicht hastig
Sein Schatten erreicht ihn nie
(Pablo Pueblo)
(Pablo Bruder)
Arbeitet bis zur Rente
Und es blieb nie ein Cent übrig
(Pablo Pueblo)
(Pablo Bruder)
Wählt bei den Wahlen
Um danach einen Nagel zu essen
(Pablo Pueblo)
(Pablo Bruder)
Sein Schritt ist nicht hastig
Sein Schatten erreicht ihn nie
(Pablo Pueblo)
(Pablo Bruder)
Pablo Pueblo zieht vorbei
Zieht eine Hoffnung mit sich
(Pablo Pueblo)
(Pablo Bruder)
Er kehrt in sein altes Viertel zurück
Müde von der Fabrik
(Pablo Pueblo)
(Pablo Bruder)
Sucht sein Glück bei Pferden
Und kauft Lotterielose
(Pablo Pueblo)
(Pablo Bruder)
Betet zu einem Kreuz
Und wartet auf den Wechsel, oh Gott
(Pablo Pueblo)
(Pablo Bruder)
Wird es sein, weil du so arm bist
Darum liebe ich dich so sehr
(Pablo Pueblo)
(Pablo Bruder)
Oh Pablo Pueblo
Oh Pablo Bruder