Ligia Elena (part. Willie Colon)
Rubén Blades
Ligia Elena (met Willie Colon)
Ligia Elena, het onschuldige meisje van de maatschappij
Is weggelopen met een trompettist uit de buurt
De vader zoekt haar wanhopig
En iedereen praat erover
En de moeder vraagt bezorgd
Waar zou ze zijn?
Niets hielp, geen straf
Geen reizen of nonnen
Geen beloften van liefde
Die de nette jongens haar deden
Die trompettist gaf zo'n mooie klank
Dat ze, tussen akkoorden van eeuwige liefde,
Met hem is weggegaan
Ze zijn verhuisd naar een klein kamertje
Met heel weinig meubels
En daar leven ze gelukkig en vol vreugde
Terwijl de ouders treurig vragen waar we zijn tekortgeschoten
Ligia Elena is met haar trompettist aan het liefhebben
Zoetjes glijden de dagen voorbij in dat kamertje
Terwijl in de luxe villa's van de maatschappij
Andere meisjes die het verhaal kennen zich afvragen als ze slapen
Ach, heer, wanneer komt mijn trompettist?
Andere meisjes die het verhaal kennen zich afvragen als ze slapen
Ach, heer, wanneer komt mijn trompettist?
Ligia Elena is gelukkig en haar familie is benauwd
Ligia Elena is gelukkig en haar familie is benauwd
Ze is weggelopen met een trompettist uit de buurt
Ligia Elena is gelukkig en haar familie is benauwd
Ze hebben het oogappeltje van papa meegenomen
Ligia Elena is gelukkig en haar familie is benauwd
Waar zijn we tekortgeschoten, vraagt mama
Ligia Elena is gelukkig en haar familie is benauwd
Ze zijn binnengedrongen in de witte maatschappij
Ligia Elena is gelukkig en haar familie is benauwd
De liefde was sterker dan het geld, heer
Ligia Elena is gelukkig en haar familie is benauwd
Wat een mooie klank gaf die trompettist
Ligia Elena is gelukkig en haar familie is benauwd
Dat racisme, broer, is nergens voor nodig
Ligia Elena is gelukkig en haar familie is benauwd
Laat ons haar maar pakken, zwoer papa
Ligia Elena is gelukkig en haar familie is benauwd
Ligia is vol van geluk
Kijk, mevrouw Gertrudis, ik zeg je dat ik het ben
Maar kijk, wat me het meest
Wat me het meest raakt
Wat me het meest choqueert
Is dat die ondankbare ik dacht dat ze me zou geven
Een kleintje met blond haar
En blauwe ogen en witte tanden, net als Froy Donahue
En ze komt en gaat met die sukkel, oh, oh, nee
Oh, deze jeugd
Ligia Elena is gelukkig en haar familie is benauwd
Ligia Elena is gelukkig en haar familie is benauwd