Juan Pachanga
Rubén Blades
Juan Pachanga
O le le a la la la le
Es ist fünf Uhr morgens
Und der Tag bricht an
Juan Pachanga erscheint gut gekleidet
Alle im Viertel ruhen sich aus
Und Juan Pachanga denkt still nach
Dass, obwohl sein Leben aus Feiern und Rum, Nacht und Rumba besteht
Sein Plan ist falsch, genau wie die Liebe, die ihn betrogen hat
Und das Licht der Sonne strahlt hell
Und Juan Pachanga, mein Bruder, leidet still
Gekleidet nach dem neuesten Trend und parfümiert
Mit bunten, gut geputzten Schuhen
Die, die ihm auf dem Weg begegnen, grüßen ihn
Hey Mann
Wie glücklich ist Juan Pachanga, alle schwören es
Doch in seiner Seele trägt er den Schmerz eines Verrats
Den nur die Drinks, die Zigaretten und das Trommeln lindern
Und während die Leute schlafen, erscheint er
Juan Pachanga mit seinem Kummer, der Tag bricht an
Hör zu, Juan Pachanga, vergiss sie
Der Tag bricht mit dem Kummer an
Hör zu, Juan Pachanga, vergiss sie
Nein, nein, nein, nein, nein, die Braune will dich nicht
Hör zu, Juan Pachanga, vergiss sie
Sieh, es wird hell
Hör zu, Juan Pachanga, vergiss sie
Die Liebe, Liebe, Liebe, sie stirbt
Hör zu, Juan Pachanga, vergiss sie
Vergiss sie, vergiss sie, vergiss sie, vergiss sie, vergiss sie
Vergiss sie, vergiss sie, vergiss sie, vergiss sie, vergiss sie
Hör zu, Juan Pachanga, vergiss sie
Hey, wach auf und lass sie los
Hör zu, Juan Pachanga, vergiss sie
Denn sie hat dich nie geliebt
Hör zu, Juan Pachanga, vergiss sie
Gib auch das Vergessen
Hör zu, Juan Pachanga, vergiss sie
Lass den Tausch und die Lügen
Hör zu, Juan Pachanga, vergiss sie
Denn Liebe bettelt man nicht an.