El Capitán Y La Sirena
Rubén Blades
De Kapitein en de Zeemeermin
alle jongens en meisjes
van "De Straat van de Bitterheid"!
Noordoost!
Eens, een schip op volle zee
verzonk in een woeste storm.
Een mooie zeemeermin redde de Kapitein
en bracht hem terug naar het strand.
En de Kapitein werd verliefd op haar,
En hoewel zij ook van hem hield, de Zeemeermin,
kwamen ze uit verschillende werelden,
en hun liefde zou een verdoemenis zijn.
Wat te doen? Wat te doen als de liefde ons pijn doet?
Wat te doen? Wat te doen?
Zoek je ster, volg je ster,
zoek een ster, volg een ster!
De geliefden probeerden met verstand
hun dilemma op te lossen,
en hoezeer ze ook hun hart gaven,
hun probleem kon niet worden opgelost.
- "Ik weet niet hoe ik op het land moet ademen, mijn lief" -
zei de Zeemeermin met pijn,
- "Ik weet niet hoe ik onder water moet ademen" -
antwoordde de zeeman, met verdriet.
Wat te doen? Wat te doen, als de liefde ons veroordeelt?
En wanneer ze door die "Straat van Bitterheid" lopen,
zoek je ster, volg je ster,
zoek je ster, volg je ster,
zoek je ster, volg je ster.
