Manuela

Manuela, quelle femme celle-là !
de grands yeux et de longs cheveux noirs, une silhouette de guitare
qu'il faut admirer !
Manuela, oh, quelle beauté !
de rire coquin, de taille fine et de jambes, un vrai délice !
Quelle allure sensuelle !
Partout on répétait ce nom,
les hommes perdaient le sommeil devant tant de perfection.

Les autres femmes la regardaient et, jalouses, demandaient,
--"Qu'est-ce qu'elle a que je n'ai pas ?"--

Mais Manuela,
comme une panthère, dans chaque coin de ce quartier,
laissant des morceaux d'illusion
de ceux qui l'ont aimée.

Et c'est que Manuela n'a pas de soucis.
La jeunesse crie sur sa peau,
elle est fidèle à la vie ;
pas d'horaire, pas de devoir ; pas de chagrins.
Et chaque homme qui la croise, admiré, se lamente,
--"Que ne donnerais-je pas pour conquérir Manuela !"-- (bis)

Oh mon Dieu, que ne donnerais-je pas pour l'amour de Manuela !

Oh que je ne donnerais pas, oh que je ne donnerais pas pour l'avoir,
c'est qu'elle me rend fou, me fait tourner la tête,
me rend dingue, cette fille.

Refrain
Oh que je ne donnerais pas pour l'amour de Manuela,
elle a une démarche bien sexy,
d'un côté,
avec un style de panthère.

Refrain
Je serai ton dompteur, belle femme,
mamacita, viens ici pour que je t'apprenne
aimer !

Refrain
Avec ses jambes de déesse, quelle allure sensuelle,
elle est magnifique, cette brune !

Refrain
Je veux jouer de sa silhouette de guitare,
oh ! mon pote, cette Manuela est incroyable !

Refrain
Regarde comme je suis fou d'elle, peu importe
si elle amène même sa belle-mère.

Refrain
Mais Manuela, de quoi, Manuela, de quoi, Manuela, de quoi...
se demandent toutes les femmes !

Refrain
Oh que je ne donnerais pas,
même mon salaire de la quinzaine !

Refrain
Le matin, l'après-midi et le soir,
à chaque coin, c'est le sujet du moment !!

Refrain
Manuelita, regarde par ici !
Currucutá cutá !
Regarde, mami, regarde par ici, oh mamita ! oh comme elle est belle ! Manuela, non !

Refrain
Eau ! Eau !
Refrain
Mets-lui une fleur, Manuela, Leopoldo...
Refrain
Mais que je ne donnerais pas, mais que je ne donnerais pas, oh !!
que je ne donnerais pas pour elle !
Refrain
Qui aurait un amour comme toi,
qui aurait, mesdames,
une fille aussi "géniale" !
Refrain
Pour moi, toutes les peines et tous les problèmes
s'évanouissent.
Refrain
Oh que Manuela, Manuela, Manuela...
est l'envie de toutes les femmes !

Refrain
Qu'elle me donne le papier qu'elle veut,
mais qu'elle me mette en mode, à travailler
sur son roman !

Refrain
C'est qu'elle me rend fou, me fait tourner la tête,
me rend dingue, cette fille !

Refrain
Ici dans le quartier, il y a UNE BELLE !
c'est Manuela que j'adore !

Refrain
Oh que je ne donnerais pas, oh que je ne donnerais pas,
pour l'avoir.
Oh que je ne donnerais pas pour l'amour de Manuela...