Sakura ~ Anata ni deaete yokatta~

[Sakura sakura, ik wil je zo graag zien, nee, ik wil je nu meteen zien]
Het is goed, huil niet meer, ik omarm je met de wind
[Sakura sakura, ik wil je zo graag zien, nee, ik wil je nu meteen zien]
Dank je, ik hou altijd van je, ik zal als een ster over je waken

Ik ben blij dat ik je heb ontmoet, echt, echt blij

Ik kan hier niet meer zijn, ik moet echt gaan, het spijt me
Ik moet alleen naar een verre plek gaan
[Waarheen?] vraag het niet, [Waarom?] vraag het niet, het spijt me echt
Ik kan niet meer bij je zijn

Altijd op het pad dat we liepen, onder de bloeiende kersenbomen
Ik speelde vaak, de lucht boven de rivier straalt
We kunnen elkaar misschien niet meer zien, maar het is oké
Ik ben blij dat ik geboren ben, echt blij dat ik je heb ontmoet

[Sakura sakura, ik wil je zo graag zien, nee, ik wil je nu meteen zien]
Het is goed, huil niet meer, ik omarm je met de wind
[Sakura sakura, ik wil je zo graag zien, nee, ik wil je nu meteen zien]
Dank je, ik hou altijd van je, ik zal als een ster over je waken

Ik ben blij dat ik je heb ontmoet, echt, echt blij

Ik wacht op je terugkeer in de middag, je voetstappen, zo gewoon
Ik heb de grootste vreugde ervaren
De dingen die je me vertelde, de dagelijkse dingen, allerlei dingen
Ik heb ook de grootste verdriet ervaren

Dat is je glimlach, je tranen, die vriendelijkheid
De stem die mijn naam roept, de omhelzing, die warmte
Ik kan je niet meer aanraken, maar ik zal je niet vergeten, ik ben gelukkig
Ik ben blij dat ik geboren ben, echt blij dat ik je heb ontmoet

[Sakura sakura, ik wil je zo graag zien, nee, ik wil je nu meteen zien]
Het is goed, ik ben hier, ik omarm je met de lentehemel
[Sakura sakura, ik wil je zo graag zien, nee, ik wil je nu meteen zien]
Dank je, ik hou altijd van je, ik zal als een vogel voor je blijven zingen

Als ik mijn ogen sluit, zie ik de lucht vol kersenbloesems, in mijn hart

[Sakura sakura, ik wil je zo graag zien, nee, ik wil je nu meteen zien]
Het is goed, kijk maar, ik ben een bloem, de bloem van jouw vingertoppen
[Sakura sakura, ik wil je zo graag zien, nee, ik wil je nu meteen zien]
Dank je, ik hou altijd van je, ik ben liefde in jouw hart

[Sakura sakura, ik wil je zo graag zien, nee, ik wil je nu meteen zien]
Het is goed, huil niet meer, ik omarm je met de wind
[Sakura sakura, ik wil je zo graag zien, nee, ik wil je nu meteen zien]
Dank je, ik hou altijd van je, ik zal als een ster over je waken