देवदेवं (Devadevam)

Devadevam Jagannathan
Devesham Rshabhadhvajam
Infiniment paisible et éternel
Portant le monde sur ses épaules
Joie suprême, éternelle
Donneur de ciel et de libération, créateur
Celui qui maintient tout en place

Doom-Shiva Ratha Nataaraja
Doom-Shiva Ratha Sahasraksha

Devadevam Jagannathan
Devesham Rshabhadhvajam
Infiniment paisible et éternel
Portant le monde sur ses épaules
Joie suprême, éternelle
Donneur de ciel et de libération, créateur
Celui qui maintient tout en place

Doom-Shiva Ratha Kalakala
Doom-Shiva Ratha Mahakal

Namah-Namah Sivaya
Namah-Namah Bamadeva
Namah-Namah Shankara
Namah-Namah Isana
Namah-Namah Sivaya