FIRE BIRD

Peu importe à quelle hauteur le ciel est,
Peu importe si mes ailes se déchirent,
Je n'ai pas peur de m'envoler,
La confiance en nos liens se renforce.
Envole-toi vers le ciel, oiseau de feu !
Que tes rêves inextinguibles s'élèvent.

(Ça brûle, ça brûle)
(Lala, lalala, lala, lalala)
(Lala, lalala, lala, lalala)

Ne crains pas le désespoir dans l'obscurité,
Car dans ton cœur, il y a toujours un rêve qui brille.
Face à la décision (au destin),
Je me suis heurté (à la réalité),
Mais c'est à cause de l'amour (que cela arrive).

Des ailes qui portent le poids,
(Lala, lalala, lala, lalala)
(Lala, lalala, lala, lalala)

Envole-toi, violet de la prospérité,
Comme un oiseau de feu.
Nous sommes, peu importe combien de fois, les rêves chantés ne perdent jamais,
Je veux t'emmener,
Vers le sommet de la gloire.

Dans une étreinte à zéro distance,
Écrivant une légende (avec le vent de ce son),
Et vers un nouveau monde.

(Ça brûle, ça brûle)
(Lala, lalala, lala, lalala)
(Lala, lalala, lala, lalala)

Je ne comprends toujours pas la réponse de cette nuit où j'ai pleuré,
Mais je sais qu'en avançant, la lumière brillera sûrement.
Dans la chaleur (de l'angoisse),
Dans ce sacré (territoire),
Incomplètement (en fusion).

En suivant mon instinct,
(Lala, lalala, lala, lalala)
(Lala, lalala, lala, lalala)

Avançons, brillons comme l'aube,
Comme le soleil.
Nous sommes, ne fuyons pas l'obscurité, soutenons la flamme rougeoyante,
Peu importe combien de mondes je traverse,
Si tu tends la main.

Je vais devenir des ailes,
Crois en toi (crois en ton courage),
Et vers demain.

Au début, j'avais peur de regarder en haut,
Peu importe de contempler le ciel,
La voie lactée depuis ma cage était si haute,
J'aspirais à l'éclat de cette étoile,
C'était juste éblouissant, juste frustrant,
Mais maintenant, je sais qu'à partir d'ici,
Je vais m'envoler, vers le rêve du sommet.

Envole-toi, violet de la prospérité,
Comme un oiseau de feu.
Nous sommes, à nouveau, jurant une ambition éternelle vers le sommet,
Je veux t'emmener,
Vers le sommet de la gloire.

Jusqu'au paradis de la fin,
Avec la musique appelée courage (tracée sur la carte),
Chantons vers un nouveau monde.

(Ça brûle, ça brûle)
(Lala, lalala, lala, lalala)
(Lala, lalala, lala, lalala)

(Lala, lalala, lala, lalala)
(Lala, lalala, lala, lalala)