Como Quieres Que Te Quiera

Comment veux-tu que je t'aime
Comment veux-tu, si tu n'es pas là
Comment veux-tu que je t'aime
Si tu ne te donnes pas à moi

Je gravirai des montagnes, et au fleuve je pleurerai
Et mon cœur me crie
Il m'oppresse, sans le vouloir

Comment veux-tu que je t'aime
Si je ne t'ai pas ici
Comment veux-tu que je t'aime
Déjà si loin de moi
Comment veux-tu que je t'aime
Si tu ne te donnes pas à moi
Comment veux-tu que je t'aime
Si je sais que je t'ai perdu

Je veux juste que le vent, me porte où tu es
Et mon cœur me crie, m'oppresse, sans le vouloir

Je vivrai, chantant aux étoiles, pour le jour où
Je rêverai, que la vie me redonne, ce que j'avais hier

Comment veux-tu que je t'aime
Si je ne t'ai pas ici
Comment veux-tu que je t'aime
Déjà si loin de moi
Comment veux-tu que je t'aime
Si tu ne te donnes pas à moi
Comment veux-tu que je t'aime
Si je sais que je t'ai perdu

Et mon cœur me crie, m'oppresse, sans le vouloir

Je vivrai, chantant aux étoiles, pour le jour
Moi, je rêverai, que la vie me redonne, ce que j'avais hier

Comment veux-tu que je t'aime
Si je ne t'ai pas ici
Comment veux-tu que je t'aime
Déjà si loin de moi
Comment veux-tu que je t'aime
Si tu ne te donnes pas à moi
Comment veux-tu que je t'aime
Si je sais que je t'ai perdu

Comment veux-tu que je t'aime