¡¡ay, Que Calor!!
Rosario Flores
¡¡Oh, Wat een Hitte!!
Oh, wat een hitte
Hier lig ik op de bank
Mijn bloeddruk stijgt en daalt
Oh, een beetje water alsjeblieft.
En ik weet niet meer wat te doen
Ik heb hoofdpijn
En ik kan me niet bewegen
Mijn hart breekt.
Ik kan niet meer denken
Ik snap er niets van
Als een groene woestijn
Voel ik me gevangen.
Oh, wat een hitte
Hier lig ik op de bank
Mijn bloeddruk stijgt en daalt
Oh, een beetje water alsjeblieft.
Oh, wat een hitte
Hier in de jungle ben ik de baas
Met een glaasje oude rum
Zing ik rumbas op de beat van de bongo.
Oh, wat een hitte
Gooi ijs op mijn hart
Wat slaap ik hier goed
Met dit muskietennet.
Zij roepen me van daar
Kijken of ik ze kan verleiden.
Als de zon ondergaat
Brengt de bries een andere smaak
De jungle zong voor mij
Dans blootsvoets op mijn ritme.