Memória (part. Carminho)
ROSALÍA
Herinnering (met Carminho)
Vergeet je me nog?
Weet je nog waar ik vandaan kom?
Dat ik degene ben die hier staat?
Zeg me in mijn treurige blik
Dat er een herinnering is
En dat je nog weet wie ik ben.
Zeg me of ik nog struikel
Of ik blij ben, of ik dank
Of ik nog kan zingen.
Vergeet me alsjeblieft niet
Iets, wat dan ook
Want ik kan me niets herinneren.
Kom met me door de stad
Zeg me eerlijk
Of je me nog herinnert.
Waar ik ben opgegroeid en heb liefgehad
Met wie ik heb geleefd en me heb gegeven
Of dat ik iets heb beëindigd.
Ken je me nog?
De tijd gaat voorbij en je vergeet niet
Wie ik was en wie ik nu ben?
Oh, mijn lieve hart
Zeg me of je het weet of niet
Vergeet je me nog?
Altijd als ik aan iets denk
Vergeet ik het altijd een beetje anders
En hoe het ook zij, die herinnering
Is altijd waar in mijn hoofd.
En als mijn ziel zich verliest
En het gebrek aan verleden is de vergetelheid
Als ik sterf, vraag ik alleen
Vergeet niet wat ik heb geleefd.
Ken je me nog?
De tijd gaat voorbij en je vergeet niet
Wie ik was en wie ik nu ben?
Oh, mijn lieve hart
Zeg me of je het weet of niet
Vergeet je me nog?