Focu 'ranni
ROSALÍA
Feu ardent
J'ai déjà lâché ma queue de cheval
Je voulais être en blanc et j'ai mis du violet
Le sable que tu tiens dans tes mains
Glisse de tes poings si tu le serres
Mieux vaut parler maintenant que
Me taire pour toujours
Et je peux dire
Que je suis en paix de mon côté
Je ne serai jamais ta moitié
Jamais de tes propriétés
Je serai à moi
Et à ma liberté
Ce qui a été construit avec amour
Est plus difficile à incendier
Mais il y aura des feux que
Tu ne pourras pas éteindre
Plus personne ne jettera de roses au ciel
Il n'y aura plus d'ivresse ni de fleurs
Il n'y aura plus personne pour bénir
Un amour qui, en vérité, ne connaît pas
J'ai gravé ton nom sur mes côtes
Mais mon cœur n'a jamais eu tes initiales
Tôt ou tard, le destin te frappe
Même si tu ignores ses signes
Toi ou mon feu ardent
Mon cœur dans le néant
Pour ne pas perdre la liberté
Et l'amour sans chaînes
C'est le seul qui m'accepte
Je me jette dans le néant
Avant de me brûler
