Madre, En La Puerta Hay Un Niño

Moeder, bij de deur staat een Kind,
mooier dan de zon zo stralend,
het lijkt wel of hij het koud heeft,
want hij komt halfnaakt binnen,
het lijkt wel of hij het koud heeft,
want hij komt halfnaakt binnen.

Zeg hem dat hij binnenkomt
en zich kan opwarmen,
want in dit land
want in dit land
is er geen naastenliefde.

Het Kind kwam binnen en ging zitten,
het zorgde dat hij opwarmde,
vroeg de vrouw:
uit welk land en van welke afkomst?
vroeg de vrouw:
uit welk land en van welke afkomst?

Mijn Moeder is uit de hemel,
ook mijn Vader,
ik ben naar de Aarde gekomen
ik ben naar de Aarde gekomen
om te lijden.

Kind, als je wilt dineren,
het wordt meteen voor je gemaakt,
en je blijft hier thuis,
als een zeer gewaardeerde zoon,
en je blijft hier thuis,
als een zeer gewaardeerde zoon.

En het Kind antwoordt:
Dat niet, mevrouw,
want ik heb een Moeder
want ik heb een Moeder
die de Hemel adoreert.

Terwijl het Kind aan het dineren was,
stroomden de tranen over zijn wangen.
Zeg me Kind: waarom huil je?
Omdat ik mijn Moeder kwijt ben.
Zeg me Kind: waarom huil je?
Omdat ik mijn Moeder kwijt ben.

Als u me zou zeggen
waar ik haar kan vinden,
zou ik op mijn knieën gaan
zou ik op mijn knieën gaan
totdat ik haar vind.

Maak een bed voor dit Kind,
met liefde en zorg.
Maak het niet voor mij, mevrouw,
want mijn bed is een hoek.
Maak het niet voor mij, mevrouw,
want mijn bed is een hoek.

Mijn bed is de grond,
sinds ik geboren ben,
en tot ik sterf
en tot ik sterf
zal het zo blijven.

De volgende ochtend
stond het Kind op
en zei tegen de vrouw
dat hij bij God zou blijven,
en zei tegen de vrouw
dat hij bij God zou blijven.

Dat hij naar de tempel ging,
want dat is zijn huis,
waar we allemaal heen gaan
waar we allemaal heen gaan
dank u te zeggen.

De volgende dag
stond het Kind bij de deur,
met twee zakken tarwe
en in zijn hand een munt,
met twee zakken tarwe
en in zijn hand een munt,

zeggend: Mevrouw,
neem alstublieft de betaling
voor wat ik gisteravond deed
voor wat ik gisteravond deed
in de vroege ochtend.