Cuando Te Miro
Roque Valero
Wenn ich dich anschaue
Wenn ich dich anschaue,
Ist das Wetter in meinen Blicken schön.
Aus diesen Pupillen kommen Lachen,
Alle Fenster öffnen sich.
Und dein Licht schmückt mein Leben,
Ungewollt fallen herab
Zwei Streicheleinheiten, die dich berühren,
Wie eine Brise ohne Heilmittel,
Und meine Blicke haben es nicht eilig,
Und aus der Ferne schaue ich dich an und du schaust nicht.
Wenn ich dich anschaue,
Ist es Tag und die Distanz
Wird kurz für diesen Traum,
Die Farben vermischen sich
Und es wird in einem anderen Universum hell,
Und aus einem dummen Blinzeln
Kommt ein Kuss, der deinen Körper erreicht,
Und ich küsse dich mit List,
Meine Blicke haben es nicht eilig,
Und aus der Ferne schaue ich dich an und du schaust nicht.
Wenn ich dich anschaue,
Öffnen sich die Himmel,
Ich werde so groß wie ein Berg,
Und deine Worte verletzen nicht mehr,
Nichts stört diesen Augen beim Schauen.
Wenn ich dich anschaue,
Halte ich die Zeit an,
Nichts bewegt sich, alles ist perfekt,
Und aus der Stille
Wachsen meine Verse,
Die Verse, die eines Tages deine Blicke finden werden.
Und wenn du mich anschaust, wie ich dich anschaue,
Würdest du verstehen, was mit mir passiert, wenn ich dich anschaue.
Wenn ich dich anschaue,
Verstecken sich die Worte vor mir,
Aus meinen Augen kommen Seufzer,
Die ich an deinem Fenster vergieße.
Und mit der Zeit werden sie zu Geräuschen,
Wie Regen, der
Jede Ecke deiner Ohren benetzt,
Und ich singe dir wie warmes Wasser,
Meine Blicke haben es nicht eilig,
Und aus der Ferne schaue ich dich an und du schaust nicht.
Wenn ich dich anschaue,
Öffnen sich die Himmel,
Ich werde so groß wie ein Berg,
Und deine Worte verletzen nicht mehr,
Nichts stört diesen Augen beim Schauen.
Wenn ich dich anschaue,
Halte ich die Zeit an,
Nichts bewegt sich, alles ist perfekt,
Und aus der Stille
Wachsen meine Verse,
Die Verse, die eines Tages deine Blicke finden werden.
Und wenn du mich anschaust, wie ich dich anschaue,
Würdest du verstehen, was mit mir passiert, wenn ich dich anschaue.
Wenn ich dich anschaue, wenn ich dich anschaue,
Wenn ich dich anschaue, wenn ich dich anschaue.