Quebradeira de Côco
Roque Ferreira
Kokoschale brechen
Wer die Traurigkeit sehen will
So wie Gott sie schuf
Schau in die Augen des Jungen
Der den Altar trägt
Drinnen gibt's einen Korb
Voll geschmückt mit Blumen
Der Schmerz schlägt auf die Trommel
Und ruft den Herrn zu Ehren
Kokoschale brechen
Babaçu, oh ja
Der Schmerz ist eine harte Nuss zu knacken
Der Schmerz ist eine harte Nuss zu knacken
Ein verängstigter Junge in der Welt
Suchte Zuflucht in deinen Armen
Wasser mit falschem Glanz
Schlamm am Grund
Wenn ich Mehl machen würde
So wie du leiden lässt
Würde ich kein Klagen erheben
Damit Gott sich nicht ärgert
Kokoschale brechen ...
In meinem Inneren
Gibt es etwas, das keinen Namen hat
In meinem Inneren
Gibt es etwas, das keinen Namen hat
Wenn ich der Sache einen Namen gebe
Verschwindet sie
Junge, was ist das?
Er antwortete mir: "Hunger!"
Kokoschale brechen ...