El Viejo Baúl
Romualdo Brito
De Oude Kist
Ik tilde het deksel van een oude kist
Druppels van tranen liet ik daar achter
Ik sloot mijn hand en daarin greep ik
Een wit papier besmeurd met blauw
Die vlekken die ik daar vond
Hadden nostalgie en een beetje liefde
Daarom huilde mijn ziel van pijn
Toen ik dat wit begon te lezen
Daar stond het geluid van een beek
Die kraakt in de bergen
Dichtbij mijn dorp
Het smeekt me om te gaan
Om de oude hut te zien
Dichtbij zijn waterval
Het sprak over de jungle van de oude hut van het donkere pad
Waar Imelda te vinden is
Het sprak over de jungle van de oude hut van het donkere pad
Waar Imelda te vinden is
Victor en Segundo González, de verdedigers van onze folklore
Vandaag hoor je de beek niet meer kraken
En het smeekt me om terug te keren naar zijn zijde
Die hut is in rouw gebleven
Alleen daar zijn herinneringen aan iemand die geliefd was
Daarom moet ik van het wit blauw maken
Duizend stukjes tot ik het verwoest
Alles wat vals was dat ik kon bewaren
Daar diep in de oude kist
Daar stond het geluid van een beek
Die kraakt in de bergen
Dichtbij mijn dorp
Het smeekt me om te gaan
Om de oude hut te zien
Dichtbij zijn waterval
Het sprak over de jungle van de oude hut van het donkere pad
Waar Imelda te vinden is
Het sprak over de jungle van de oude hut van het donkere pad
Waar Imelda te vinden is
En in de corolinto van steen Rómulo Ramos
En zijn maat Juancho Game
