Inori ~ You Raise Me Up

Dans le fond de tes yeux brillants
Se reflète toujours ton image
Jusqu'où s'étend ce monde
Les mots des jours qui m'ont guidé

Même lors des nuits de tempête glaciale
Je continue vers toi, que je n'ai pas encore vue
Dis-moi, vent qui traverse la mer
La prière transcende le temps

Au-delà de l'horizon embrumé
Le funérailles des étoiles endormies
"Il n'y a pas de nuit sans aurore", dit
Le péché de ce jour-là rit encore

Je te prends dans mes bras tremblants
Regardant le vide inaccessibile
J'entends la cloche qui éclaire l'obscurité
Le chemin vers toi est encore lointain

Même lors des nuits de tempête glaciale
Je continue vers toi, que je n'ai pas encore vue
Dis-moi, vent qui traverse la mer
La prière transcende le temps

Même lors des nuits de tempête glaciale
Je continue vers toi, que je n'ai pas encore vue
Dis-moi, vent qui traverse la mer
La prière transcende le temps

La prière transcende le temps