Si Somos Americanos

Wenn wir Amerikaner sind
Sind wir Brüder, meine Herren
Wir haben die gleichen Blumen
Wir haben die gleichen Hände

Wenn wir Amerikaner sind
Werden wir gute Nachbarn sein
Wir teilen das Korn
Werden gute Brüder sein

Wir tanzen Marinera
Refalosa, Zamba und Son
Wenn wir Amerikaner sind
Werden wir ein Lied sein
Wenn wir Amerikaner sind
Werden wir ein Lied sein!

Wenn wir Amerikaner sind
Schauen wir keine Grenzen
Wir kümmern uns um die Samen
Achten auf die Flagge

Wenn wir Amerikaner sind
Sind wir alle gleich
Der Weiße, der Mestize, der Indigene
Und der Schwarze sind wie sie sind

Wir tanzen Marinera
Refalosa, Zamba und Son
Wenn wir Amerikaner sind
Werden wir ein Lied sein
Wenn wir Amerikaner sind
Werden wir ein Lied sein!