La copla de los números
Rolando Alárcon
La chanson des chiffres
À une heure je me lève,
À deux heures je te cherche,
À trois heures du matin
Quatre coqs chantent en chœur.
À cinq heures je fais un saut,
À six heures je monte dans une barque,
À sept heures tu vas à la messe
Pour prier huit louanges.
À neuf heures tu vas à l'eau,
Dix soupirs tu vas lâcher
Pour les onze lettres que j'ai
Que tu trouveras à midi.
Treize étaient mes frères,
Quatorze étaient mes voisins,
Quinze verres on a bus
Pour un seize juillet.
Dix-sept policiers
Cherchent dix-huit voleurs
Qui dans le parc un dix-neuf
Ont volé vingt planches.
Vingt et un jours ils les ont gardés
Dans vingt-deux cellules,
Vingt-trois coups de bâton ils ont pris
Pour les vingt-quatre veillées.
Vingt-cinq régiments
Ont combattu un vingt-six,
Vingt-sept généraux,
Vingt-huit morts par la loi,
Un vingt-neuf a signé
Trente feuilles de papier.
Trente et un pactes ont été faits,
Les trente-deux à l'envers.