Dime dónde vas, morena

Dis-moi où tu vas, brune
Dis-moi où tu vas, salée
Dis-moi où tu vas, brune
À trois heures du matin

Je vais à la prison d'Oviedo
Voir les pacifistes
Qu'ils ont enfermés
Cette canaille fasciste

Si tu veux te marier
Avec la fille d'ici
Tu dois aller à Madrid
Pour prendre un fusil

Dis-moi pourquoi tu pleures
Quand tu te lèves à peine
Dis-moi pourquoi tu pleures
Dis-moi pourquoi tu ne chantes plus

Je pleure pour mes frères
Je pleure pour mes courageux
Qu'ils ont enfermés
Dans des cages de fer brûlant

Dis-moi ce que tu as, brune
Dans cette jarre fermée
Dis-moi ce que tu as, brune
À trois heures du matin

J'ai le sang qui coule
Dans les plaines de Soria
Pour le balancer aux fascistes
Pour qu'ils se souviennent