Dime dónde vas, morena

Sag mir, wohin du gehst, Braune
Sag mir, wohin du gehst, Gesalzene
Sag mir, wohin du gehst, Braune
Um drei Uhr morgens

Ich gehe ins Gefängnis von Oviedo
Um die Pazifisten zu sehen
Die dort gefangen gehalten werden
Von diesem niederträchtigen Faschisten

Wenn du die hier ansässige
Mädchen heiraten willst
Musst du nach Madrid gehen
Um ein Gewehr zu ergreifen

Sag mir, warum du weinst
Wenn du gerade aufstehst
Sag mir, warum du weinst
Sag mir, warum du nicht mehr singst

Ich weine um meine Brüder
Ich weine um meine Tapferen
Die dort gefangen gehalten werden
In Käfigen aus brennendem Eisen

Sag mir, was du trägst, Braune
In diesem geschlossenen Krug
Sag mir, was du trägst, Braune
Um drei Uhr morgens

Ich trage das Blut, das fließt
Durch die Ebenen von Soria
Um es den Faschisten zu werfen
Damit sie sich erinnern.